Semaine de la démocratie scolaire
️Semaine de la démocratie scolaire à l’École Européenne de Strasbourg : après les élections au conseil des jeunes de la ville de Strasbourg, les classes de la M1 à la S7 ont pu désigner leurs délégués de classe. Les élections se déroulent mercredi 2 et jeudi 3 octobre 2024 et ont été précédées d’une véritable campagne afin d’insuffler une dynamique de communication et d’engagement au sein de la communauté des élèves. Un grand merci aux assistant(e)s d’éducation du primaire et du secondaire qui ont organisé de main de maître l’ensemble du processus électoral. Pour plus de renseignement sur la semaine de la démocratie scolaire, rendez-vous sur le site de l’éducation nationale ! https://www.education.gouv.fr/la-semaine-de-la-democratie-scolaire-7493
Pause estivale à l’école européenne
L’heure des vacances d’été a sonné pour l’École Européenne de Strasbourg. Nous souhaitons de belles vacances à toutes et tous : aux élèves et leurs familles, à l’équipe enseignante et leurs proches ainsi qu’à tout le personnel administratif, technique et de service. Nous aurons plaisir à retrouver tout le monde après une pause estivale aussi méritée qu’attendue. L’école rouvrira ses portes lundi 26 août pour la semaine administrative et accueillera les élèves lundi 2 septembre, selon un calendrier de rentrée qui sera publié prochainement sur le site de l’école. Bel été toutes et à tous ! It’s time for the summer holidays at the European School Strasbourg. We wish everyone a wonderful holiday: students and their families, the teaching staff and their families, and all the administrative, technical and service staff. We look forward to seeing everyone again after a well-deserved and long-awaited summer break. The school will reopen on Monday 26 August for the administrative week and will welcome pupils on Monday 2 September, according to a back-to-school timetable that will be published shortly on the school website. Have a great summer! Für die Europäische Schule Straßburg ist die Zeit der Sommerferien gekommen. Wir wünschen allen schöne Ferien: den Schülerinnen und Schülern und ihren Familien, dem Lehrerkollegium und ihren Angehörigen sowie dem gesamten Verwaltungs-, Technik- und Servicepersonal. Wir werden uns freuen, alle nach einer ebenso verdienten wie ersehnten Sommerpause wiederzusehen. Die Schule wird am Montag, den 26. August, für die Verwaltungswoche wieder geöffnet und die Schülerinnen und Schüler am Montag, den 2. September, nach einem Schuljahresbeginnplan, der in Kürze auf der Website der Schule veröffentlicht wird, empfangen. Einen schönen Sommer allen!
New Nursery and Primary Timetable
Nursery school and P1, P2: 25 hours 30 mins per week Nursery School Morning reception from 08:00 to 08:20 am Afternoon reception from 1:00 pm Morning timetable: all school days 8:10 am: beginning of morning lessons 11:35 am: end of morning lessons except Wednesday: end of class 12:15 pm Afternoons Monday, Tuesday, Thursday Friday afternoons 1:00 pm: beginning of afternoon lessons New: No school on Friday afternoons 3:35 pm: end of afternoon lessons P1, P2 Morning reception from 08:00 to 08:10 am Afternoon reception from 1:20 to 1:30 pm Morning timetable: all school days 8:10 am: beginning of morning lessons 12:05 am: end of morning lessons Except on Wednesday: end of class 12:30 pm Afternoons Monday, Tuesday, Thursday Friday afternoons 1:30 pm: beginning of afternoon lessons New: No school on Friday afternoons 3:20 pm: end of afternoon lessons P3 P4 P5: 27 hours 15mins per week P3, P4, P5 Morning reception from 08:00 to 08:10 am Afternoon reception from 1:20 to 1:30 pm 8:10 am: beginning of morning lessons 11:55 am: end of morning lessons Except on Wednesday: end of class 12:25 pm 1:30 pm: beginning of afternoon lessons 3:30 pm: end of afternoon lessons Please note that on Wednesdays (for all) and on Fridays (for M1M2s and P1P2s), the children who eat in the canteen must be picked up à 1.30pm or be enrolled in afterschool care.
Création de cookies pour le Art Club
Le jeudi 22 février, les élèves du Art Club ont passé l’après-midi en cuisine pédagogique pour un atelier création de cookies avec Aurélie, assistante d’éducation. Les élèves ont laissé parler leur créativité pour réaliser des cookies très gourmands et très colorés. Preuve en images. Une fois sortis du four, comment ne pas résister à les goûter !
l’Apiscope
Nous aimons bien aller à l’Apiscope ! C’est une grande ruche pour les abeilles avec des vitres. C’est très pratique car on peut bien les observer. Les abeilles peuvent faire du miel et déposer leurs bébés. Il y a beaucoup d’abeilles qui travaillent dans l’Apiscope, des milliers. Quand on touche les vitres, on sent leur chaleur ; on peut aussi les écouter battre des ailes et même sentir l’odeur de la cire. On voit dès fois la reine des abeilles qui pond des œufs. Vous voulez savoir comment on la reconnaît? Alors lisez notre prochain article !
Rentrée scolaire des maternelles
Cette année, les enfants sont accueillis dans la cour de récréation par les enseignantes et les assistantes. Nous leur souhaitons une belle année scolaire!
Reprise des P5
Les élèves des trois classes P5 germanophones, anglophones et francophones ont effectué leur retour à l’École européenne. Ils s’accommodent rapidement et avec facilité aux nouvelles règles de vie au sein des bâtiments. Petits et grands étaient contents de se retrouver tout en respectant les distances physiques et les gestes qui protègent.
Soutien scolaire par le Student Board
Chers élèves, Nous mettons en place un nouveau système de soutien : les élèves aident les élèves. Si tu es en S1- S4 et tu souhaites avoir des cours de soutien réguliers dans une matière/une séance ponctuelle pour préparer un test/avoir de l’aide avec ton orientation, contacte nous ! À partir de la S4 tu peux aussi t’inscrire pour donner des cours de soutien toi-même dans la matière de ton choix ! Pour plus d’informations : studentboard.ees@gmail.com Votre Studentboard
Second tour des élections des délégués élèves
Hier le jeudi 11 octobre s’est tenu le second tour des élections des délégués élèves à l’École européenne. Comme le premier tour 2 jours plus tôt les élèves ont voté sur des tablettes, le scrutin étant entièrement informatisé, pour être en cohérence avec la démarche de développement durable dans laquelle l’École s’est engagée depuis trois ans et pour laquelle elle a été récompensée mercredi 10 octobre. À l’issue du second tour, voici les résultats : S1EN : Claudia Company & Albertas Cerniuskas S2DE : Cécile MUTZ & Lena CARYGUTMANN S2EN : Charles Lemercier & Jada Kante S4DE : Guillaume HOLLEDERER & Janik FAUCON S4FR : Ekaterina Jgenti & Khalled Bensalah (en cas d’égalité entre deux candidats, la règle veut que le plus jeune des deux l’emporte) S6DE : Anna Müller-Elschner & Daniel Pinkus S6FR : Elisabeth Remmert & Martyn Pushkar S7DE : Anna NIKOLTCHEV & Jules-Max HIMMELBERGER S7EN : Christopher Steketee & Francisco Ramos S7FR : Emeline Ludwig & Pablo Aranda
