Les S3 et l’art du flamenco !
Jeudi 6 février, les élèves de S3 en espagnol et en musique, avec Laurent Provost, Lisa Fisher, Marcela Morales et Noelia Gil Peña, ont assisté à un atelier flamenco. Le flamenco est un mouvement artistique qui combine à la fois danse, musique et chant. Il est né dans la région de l’Andalousie en Espagne au 18ème Siecle. Cet atelier inter-disciplinaires (musique et espagnole) a été animé par les artistes Inés César Paños (danseuse, professeure et chorégraphe de flamenco) et Cedric Pierson (guitariste et professeur de guitare flamenca). Ils font tous les deux parti de le compagnie Y Olé. Voici leur site : compagnie Y-Olé Merci à eux pour leur implication auprès des élèves qui ont énormément apprécié ce cours de danse.
Postkarten im Zeitalter der blitzschnellen Kommunikation
In der P5DE haben wir kurz das Thema der 16 Bundesländer bearbeitet. Jedes Kind sollte nun eine fiktive Postkarte an eine fiktive Person schreiben, an eine fiktive Adresse. So sieht das dann aus – hübsch, oder ? Und wir haben alle was gelernt. Und sei es nur, wie man eine Adresse richtig schreibt…
Spectacle de la chorale du primaire P4 P5
Vendredi 31 janvier, les élèves de la chorale du primaire des P4 P5 ont eu l’occasion de chanter devant leurs parents sous la direction des che(fe)s de chœur Chloé Frantz et Micaël Berger. Les élèves de P4 et P5 qui participent à la chorale dans le cadre des heures européennes, ont chanté dans plusieurs langues des chansons hivernales, une manière de souhaiter la bonne année en espagnol, en anglais, en turc, et bien d’autres langues ! Cette restitution sera suivie d’autres afin que les parents puissent avoir un retour sur la chorale, une activité pédagogique complètement incluse dans les programmes des écoles européennes au cycle primaire.
EdW und Kunst – Thema « Kräfte und Bewegungen », P5DE
In der P5 steht auf dem Lehrplan im Fach « Entdeckung der Welt » das Thema « Kräfte und Bewegungen ». In der P5DE haben wir das anhand von Zahnrädern durchgenommen. Um der Sache einen krönenden Abschluss zu verleihen, durften die Kinder sich Fantasiemaschinen ausdenken, die mit Zahnrädern, Ketten oder auch Riemenscheiben ausgestattet sind. Eine Planungsphase ging der eigentlich Kunstarbeit voraus. Es ging geschäftig zu, und das Ergebnis kann sich sehen lassen !
Les gestes qui sauvent
Jeudi 23 janvier, les élèves de S3 ont participé à une intervention sur les gestes qui sauvent. Les pompiers, accompagnés d’étudiants en médecine et de volontaires en service civique, ont expliqué aux élèves les gestes essentiels à pratiquer pour porter secours en cas d’urgence. Après une introduction théorique, les élèves ont eu l’occasion de mettre en pratique ce qu’ils avaient appris à travers plusieurs exercices. Au cours de cette intervention, ils ont découvert comment effectuer un massage cardiaque, appliquer un pansement compressif ou un garrot, et qui contacter selon les situations. Ils ont également été sensibilisés à de nombreux autres gestes de premiers secours essentiels. Pour conclure cette matinée enrichissante, chaque élève a reçu un certificat attestant de leur participation. Un grand merci à l’équipe des pompiers, aux étudiants en médecine et aux volontaires en service civique pour avoir consacré leur temps et partagé leur savoir avec les élèves de l’École Européenne.
Exposition du Petit Prince et de son auteur
Jeudi 23 février, la classe de S2FRB s’est rendue au Hall 5 visiter l’exposition consacrée à Antoine de Saint Exupéry et au Petit Prince. Les élèves qui ont lu le roman en S1 avec leur professeure de français ont pu apprendre plein d’anecdotes sur la vie mouvementée du célèbre auteur qui fut aussi aviateur pour l’aéropostale, pilote de guerre, journaliste et inventeur ! Ce fut aussi l’occasion de redécouvrir son roman le plus célèbre, le Petit Prince à travers différentes oeuvres d’arts et dispositifs immersifs. Les élèves ont adoré l’exposition qui présente aussi des objets personnels retraçant la vie du célèbre auteur comme sa gourmette originale, retrouvée au fond de la mer Méditerranée en 1998.
Les premiers champions académiques de l’histoire
Le mercredi 22 janvier dernier, les élèves pongistes de l’École Européenne ont participé à la toute première finale académique individuelle de Tennis de table UNSS à Ribeauvillé. Bien que le niveau était très élevé nos élèves ont réussi à faire trois podiums et deux de nos élèves sont même devenu champion académique. Ils resteront du coup dans l’histoire de l’UNSS. Bravo à Emma SCHOTT et Maximiliano FICHTER PALACO pour leur titre de champion académique tennis de table benjamine et benjamin, bravo également à Andra COMAN et Teodora ONICA pour leur 2ème et 3ème place en catégorie minime. Même sans médaille, bravo à tous les élèves qui ont tout donné pour représenter fièrement l’école : Milan PROKOB, Jan DERVAUX, Eliana KAUFMANN et Bastien BECHET BUNNER. L’avenir s’annonce radieux pour nos pongistes.
Un atelier avec la talentueuse illustratrice Anna Griot
Jeudi 16 janvier, les élèves du groupe de l’atelier BD (dirigé par Adrian Salinas Duchemin) ont participé à une activité illustration avec l’illustratrice Anna Griot. L’artiste est venue pour expliquer les procédés de l’illustration et a montré les techniques aux élèves pour créer les leurs. Voici quelques clichés de cet atelier créatif.
CONCERT « Couleurs d’Espagne »
Un groupe de sept élèves de S7L3, S6L3 et S5L4 espagnol et des élèves en BACHBAC du lycée Kléber ont assisté le samedi 11 janvier à 9:30 à la répétition générale du concert « Couleurs d’Espagne » de l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg au Palais de la Musique et des Congrès. Le concert a été dirigé par le chef d’orchestre American Tito Muñoz. Le programme nous a appris les riches influences espagnoles dans la musique classique, (Rhapsodie espagnole de Maurice Ravel, le Concerto d’Aranjuez de Joaquin Rodrigo, Capriccio espagnol op. 34 de Nikolai Rimsky-Korsakov et Le Tricorne, suite n° 2 de Manuel de Falla) Ces oeuvres nous ont fait voyager en Espagne, surtout le très beau « Concierto de Aranjuez » qui met à l’honneur la guitare, interprété par le virtuose Thibaut Garcia. Concierto de Aranjuez. Adagio – Thibaut García. (https://www.youtube.com/watch?v=s-HX7z81NmU) Salle Erasme – Palais de la Musique et des congrès. Ayuntamiento de Aranjuez, (Madrid)
